同時通訳 nghĩa là gì?

同時通訳 nghĩa là phiên dịch đồng thời.

Cách đọc của 同時通訳 là gì?

Cách đọc: どうじつうやく / doujitsuuyaku.

私が同時通訳を務めた。 — Tôi đã làm phiên dịch viên đồng thời.

Danh từ chung; Danh từ hoặc phân từ đi kèm suru; Tha động từ.

同時通訳 [Đồng Thời Thông Dịch]

どうじつうやく

Từ xuất hiện trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 26000

Danh từ chungDanh từ hoặc phân từ đi kèm suruTha động từ

phiên dịch đồng thời

JP: 私わたしが同時どうじ通訳つうやくを務つとめた。

VI: Tôi đã làm phiên dịch viên đồng thời.

Danh từ chung

phiên dịch viên đồng thời

同時どうじ通訳つうやくが彼女かのじょの憧あこがれだ。

Làm phiên dịch đồng thời là ước mơ của cô ấy.

彼かれは同時どうじ通訳つうやくになる運命うんめいにあった。

Anh ấy dường như sinh ra đã là dịch giả phiên dịch.

同時どうじ通訳つうやくによって言語げんごの障壁しょうへきが崩くずれた。

Phiên dịch đồng thời đã phá vỡ rào cản ngôn ngữ.

トムって、同時どうじ通訳つうやくになりたいんだって。

Tom muốn trở thành phiên dịch viên đồng thời.

トムって、同時どうじ通訳つうやくになりたがってるんだ。

Tom muốn trở thành một phiên dịch viên đồng thời.

同

Đồng giống nhau; đồng ý; bằng

時

Thời thời gian; giờ

通

Thông giao thông; đi qua; đại lộ; đi lại; đơn vị đếm cho thư, ghi chú, tài liệu, v.v

訳

Dịch dịch; lý do