口にする [Khẩu]
くちにする
Cụm từ, thành ngữĐộng từ suru (bao gồm)Tha động từ
nếm; ăn; uống
JP: この3日間何も口にしていない。
VI: Tôi chưa ăn gì trong ba ngày qua.
Cụm từ, thành ngữĐộng từ suru (bao gồm)Tha động từ
nói (về); diễn đạt bằng lời; đề cập (đến); nói
JP: そういうことは口にするな。
VI: Đừng bao giờ nói ra những điều như thế.
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
口チャックして。
Im miệng lại.
口で息をして。
Hãy thở bằng miệng.
コーシャ料理しか口にしません。
Tôi chỉ ăn món kosher.
口にする前に考えろ。
Hãy suy nghĩ trước khi nói.
一言も彼は口にしなかった。
Anh ấy không nói một lời nào.
口で息をしてみて。
Hãy thử thở bằng miệng.
口をすっぱくして言ったのに。
Tôi đã nói đi nói lại đến mỏi miệng.
口じゃなくて、鼻で息をして。
Đừng thở bằng miệng, hãy thở bằng mũi.
コショウで彼の口がひりひりした。
Miệng anh ấy rát bỏng vì tiêu.
口にした言葉は取り返しがつかない。
Lời đã nói ra thì không thể lấy lại được.