口が軽い nghĩa là gì?

口が軽い nghĩa là nói nhiều; nói mà không suy nghĩ; không giữ được bí mật.

Cách đọc của 口が軽い là gì?

Cách đọc: くちがかるい / kuchigakarui.

あいつは口が軽いからこのことは言わない方がいい。 — Thằng đó miệng lưỡi lỏng lẻo nên tốt nhất đừng nói chuyện này với nó.

Cụm từ, thành ngữ; Tính từ - keiyoushi (đuôi i).

くちがかるい

Cụm từ, thành ngữTính từ - keiyoushi (đuôi i)

nói nhiều; nói mà không suy nghĩ; không giữ được bí mật

JP: あいつは口くちが軽かるいからこのことは言いわない方ほうがいい。

VI: Thằng đó miệng lưỡi lỏng lẻo nên tốt nhất đừng nói chuyện này với nó.

🔗 口の軽い

Trái nghĩa: 口が堅い

彼女かのじょは口くちが軽かるい。

Cô ấy nói nhiều.

彼かれは口くちが軽かるい。

Anh ấy nói nhiều.

トムは口くちが軽かるい。

Tom hay buôn chuyện.

あいつ、ほんと口くちが軽かるいからな。

Thằng đó thật là miệng lưỡi lắm.

私わたしは気きが短みじかいし、口くちも軽かるい男おとこだ。

Tôi là người nóng tính và hay nói nhiều.