取り直し nghĩa là gì?

取り直し nghĩa là trận đấu lại (ví dụ trong sumo khi trận đấu quá sát để quyết định).

Cách đọc của 取り直し là gì?

Cách đọc: とりなおし / torinaoshi.

とりなおし

Danh từ chung

trận đấu lại (ví dụ trong sumo khi trận đấu quá sát để quyết định)

気きを取とり直なおして仕事しごとに掛かかった。

Tôi đã lấy lại tinh thần và tiếp tục công việc.

彼女かのじょは気きを取とり直なおし、また話はなし始はじめた。

Cô ấy lấy lại tinh thần và bắt đầu nói chuyện trở lại.

クサクサすることばっかりだけど、気きを取とり直なおして頑張がんばっていきましょう！

Toàn là chuyện chán ngắt nhưng hãy lấy lại tinh thần và cố gắng tiếp tục nào!

困こまった時ときには、物事ものごとはしばしば実際じっさいより悪わるく見みえるという事実じじつで気きを取とり直なおすことがある。

Khi gặp khó khăn, đôi khi tôi tự an ủi mình bằng thực tế rằng mọi thứ thường trông tệ hơn so với thực tế.