叔母 [Thúc Mẫu]
伯母 [Bá Mẫu]
おば
はくぼ – 伯母
しゅくぼ – 叔母
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Từ xuất hiện trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 20000
Độ phổ biến từ: Top 30000

Danh từ chung

📝 伯母 có thể là lớn hơn và 叔母 có thể là nhỏ hơn cha mẹ

cô

JP: 私わたしの伯母おばは、無料むりょうハワイ旅行りょこうに当あたった。

VI: Dì tôi đã trúng một chuyến đi Hawaii miễn phí.

JP: その姪めいは彼女かのじょの叔母おばさんのように見みえます。

VI: Cô cháu gái này trông giống cô dì của mình.

🔗 伯父・おじ

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

彼女かのじょはあなたの叔母おばでしょ。
Cô ấy là dì của bạn phải không?
こちらは私わたしの叔母おばです。
Đây là dì của tôi.
私わたしの叔母おばは肺はいがんで亡なくなりました。
Dì của tôi đã qua đời vì ung thư phổi.
私わたしの叔母おばは母ははよりも年上としうえです。
Dì tôi lớn tuổi hơn mẹ tôi.
私わたしは叔母おばたちが好すきだ。
Tôi thích các cô của mình.
この人形にんぎょうは叔母おばからの贈おくり物ものです。
Con búp bê này là món quà từ dì tôi.
叔母おばは幸しあわせな生涯しょうがいを送おくった。
Dì tôi đã sống một cuộc đời hạnh phúc.
叔母おばは私わたしにアルバムをくれた。
Dì đã tặng tôi một cuốn album.
私わたしの叔母おばは若わかく見みえる。
Dì tôi trông trẻ hơn tuổi.
叔母おばは私わたしの成功せいこうを喜よろこんだ。
Dì mừng vì thành công của tôi.

Hán tự

叔
Thúc chú; thanh niên
母
Mẫu mẹ
伯
Bá trưởng; bá tước; chú; Brazil

Từ liên quan đến 叔母