即断即決 [Tức Đoạn Tức Quyết]

そくだんそっけつ

Danh từ chung

⚠️Thành ngữ 4 chữ Hán (yojijukugo)

quyết định nhanh chóng; quyết định ngay lập tức và hành động nhanh chóng

JP: マイホームは一生いっしょうものだからね、そんな即断そくだん即決そっけつはできないよ。

VI: Một ngôi nhà là mua một lần trong đời, không thể quyết định ngay lập tức được.

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

トムは即断そくだん即決そっけつ苦手にがてなんだよ。
Tom không giỏi trong việc quyết định nhanh chóng.