卒業
[Tốt Nghiệp]
そつぎょう
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 3000
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 3000
Danh từ chungDanh từ hoặc phân từ đi kèm suruTự động từ
tốt nghiệp; hoàn thành (một khóa học)
JP: 彼は学校を卒業したあと、ロンドンへ行った。
VI: Sau khi tốt nghiệp, anh ấy đã đi London.
Danh từ chungDanh từ hoặc phân từ đi kèm suruTự động từ
tiến lên (từ); vượt qua (một cái gì đó)
JP: 私はポップ・ミュージックはそろそろ卒業しようと思っているの。
VI: Tôi đang nghĩ đến việc từ bỏ nghe nhạc pop.
Danh từ chungDanh từ hoặc phân từ đi kèm suruTự động từ
rời khỏi (một nhóm, công ty, v.v.); từ bỏ
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
ご卒業おめでとうございます。
Chúc mừng bạn đã tốt nghiệp.
今年卒業します。
Tôi sẽ tốt nghiệp năm nay.
学校を卒業した。
Tôi đã tốt nghiệp trường học.
昨年卒業しました。
Tôi đã tốt nghiệp năm ngoái.
卒業式が楽しみです。
Tôi rất mong chờ lễ tốt nghiệp.
トムは卒業生です。
Tom là cựu sinh viên.
トムは卒業した。
Tom đã tốt nghiệp.
校長は卒業生ひとりひとりに卒業証書を授与した。
Hiệu trưởng đã trao bằng tốt nghiệp cho từng sinh viên.
この学校の卒業生です。
Tôi là cựu sinh viên của trường này.
来年の春は卒業したいなあ。
Năm sau mùa xuân, tôi muốn tốt nghiệp.