力及ばず [Lực Cập]
ちからおよばず
Cụm từ, thành ngữ
nỗ lực không đủ; không thành công (dù đã cố gắng hết sức); không đủ khả năng
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
人間の力は自然に及ばない。
Sức mạnh của con người không thể sánh được với tự nhiên.
この本は私の力では及ばない。
Cuốn sách này vượt quá khả năng của tôi.
私の力が及ぶ限り援助します。
Tôi sẽ giúp đỡ bạn hết sức mình.
彼は力の及ぶ限りその仕事をやった。
Anh ấy đã làm công việc đó hết sức mình có thể.
その問題は私の力の及ぶところではなかった。
Vấn đề này nằm ngoài khả năng của tôi.
日本の資金力は今や世界のすみずみに及ぶ。
Sức mạnh tài chính của Nhật Bản hiện đã lan rộng khắp thế giới.