力を尽くす nghĩa là gì?

力を尽くす nghĩa là cố gắng hết sức.

Cách đọc của 力を尽くす là gì?

Cách đọc: ちからをつくす / chikarawotsukusu.

キング牧師が献身的に力を尽くしたものすべてが水泡に帰したかのように思われた。 — Có vẻ như mọi nỗ lực của Mục sư King đã tan thành mây khói.

Cụm từ, thành ngữ; Động từ Godan - đuôi “su”.

ちからをつくす

Cụm từ, thành ngữĐộng từ Godan - đuôi “su”

cố gắng hết sức

JP: キング牧師ぼくしが献身けんしん的てきに力ちからを尽つくしたものすべてが水泡すいほうに帰かえしたかのように思おもわれた。

VI: Có vẻ như mọi nỗ lực của Mục sư King đã tan thành mây khói.

私わたしのすべての力ちからを出だし尽つくした。

Tôi đã dốc hết sức mình.

トムはメアリーを助たすけるために力ちからを尽つくした。

Tom đã hết sức mình để giúp đỡ Mary.

なるほど持田もちだは最善さいぜんを尽つくしたが、注意ちゅうい力りょくが足たりなかった。

Quả thật Mochida đã cố gắng hết sức nhưng thiếu sự tập trung.

彼かれはこの十年間じゅうねんかん平和へいわのために力ちからを尽つくした。

Anh ấy đã cống hiến mười năm cho hòa bình.