力ずく nghĩa là gì?

力ずく nghĩa là sức mạnh (thô bạo); dùng hết sức lực.

Cách đọc của 力ずく là gì?

Cách đọc: ちからずく / chikarazuku.

彼は群衆の中を力ずくで進んでいった。 — Anh ấy đã dùng sức mạnh để tiến lên giữa đám đông.

Danh từ chung; Danh từ có thể đi với trợ từ “no”.

ちからずく

ちからづく – 力尽く・力尽

Danh từ chungDanh từ có thể đi với trợ từ “no”

sức mạnh (thô bạo); dùng hết sức lực

JP: 彼かれは群衆ぐんしゅうの中なかを力ちからずくで進すすんでいった。

VI: Anh ấy đã dùng sức mạnh để tiến lên giữa đám đông.

彼かれはそれを力ちからずくで彼女かのじょから奪うばった。

Anh ấy đã cưỡng lại và cướp lấy nó từ cô ấy.

他たの捕食ほしょく動物どうぶつ(オオカミ、ヤマネコ)の獲物えものを力ちからずくで奪うばううことができる。

Chúng có thể cưỡng đoạt mồi từ các động vật săn mồi khác như sói và mèo rừng bằng vũ lực.