前途有望 nghĩa là gì?

前途有望 nghĩa là tương lai đầy hứa hẹn.

Cách đọc của 前途有望 là gì?

Cách đọc: ぜんとゆうぼう / zentoyuubou.

ケイトは天才で前途有望だと、みんな言っています。 — Mọi người đều nói rằng Kate là một thiên tài và có triển vọng.

Danh từ chung; Tính từ đuôi na.

ぜんとゆうぼう

Danh từ chungTính từ đuôi na

⚠️Thành ngữ 4 chữ Hán (yojijukugo)

tương lai đầy hứa hẹn

JP: ケイトは天才てんさいで前途ぜんと有望ゆうぼうだと、みんな言いっています。

VI: Mọi người đều nói rằng Kate là một thiên tài và có triển vọng.

彼かれは前途ぜんと有望ゆうぼうです。

Anh ấy rất triển vọng.

彼かれは前途ぜんと有望ゆうぼうの少年しょうねんらしい。

Cậu ấy có vẻ là một chàng trai trẻ đầy hứa hẹn.

彼かれは前途ぜんと有望ゆうぼうな青年せいねんだ。

Anh ấy là một thanh niên đầy triển vọng.

彼かれの前途ぜんとは君きみが思おもうほど有望ゆうぼうではない。

Tương lai của anh ta không hứa hẹn như bạn nghĩ.

前途ぜんと有望ゆうぼうな若わかい作家さっかを紹介しょうかいしましょう。

Hãy giới thiệu một nhà văn trẻ triển vọng.

ジェフは昨日きのうの試合しあいに負まけましたが、彼かれはきっと前途ぜんと有望ゆうぼうなテニス選手せんしゅです。

Jeff đã thua trận đấu hôm qua, nhưng anh ấy chắc chắn là một tay vợt tennis triển vọng.