切り抜ける nghĩa là gì?

切り抜ける nghĩa là cắt đường thoát; chiến đấu qua.

Cách đọc của 切り抜ける là gì?

Cách đọc: きりぬける / kirinukeru.

我々はこの難局を何とかして切り抜けなければならない。 — Chúng tôi phải tìm cách vượt qua khó khăn này.

Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru); Tha động từ.

きりぬける

Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)Tha động từ

cắt đường thoát; chiến đấu qua

Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)Tha động từ

vượt qua; vượt qua khó khăn

JP: 我々われわれはこの難局なんきょくを何なんとかして切きり抜ぬけなければならない。

VI: Chúng tôi phải tìm cách vượt qua khó khăn này.

彼かれらは難局なんきょくを切きり抜ぬけられなかった。

Họ không thể vượt qua khó khăn.

彼かれは困難こんなんをうまく切きり抜ぬけていくだろう。

Anh ấy chắc chắn sẽ vượt qua khó khăn một cách khéo léo.

私わたしは何なんとかその場ばを切きり抜ぬけた。

Tôi đã xoay xở để vượt qua tình huống đó.

彼女かのじょにはその場ばを切きり抜ぬけるだけの力ちからがある。

Cô ấy có đủ sức mạnh để vượt qua hoàn cảnh đó.

ボブは自力じりきでこの正念場しょうねんばを切きり抜ぬけなくてはならない。

Bob phải tự mình vượt qua giai đoạn khó khăn này.

彼かれは多おおくの問題もんだいをたやすく切きり抜ぬけてしまった。

Anh ta đã dễ dàng vượt qua nhiều vấn đề.

彼かれの援助えんじょで私わたしの父ちちは難点なんてんを切きり抜ぬけた。

Nhờ sự giúp đỡ của anh ấy, cha tôi đã vượt qua khó khăn.

彼かれらはその難局なんきょくをうまく切きり抜ぬけられなかった。

Họ không thể vượt qua tình huống khó khăn đó một cách thành công.

ロボットなら危険きけんな状態じょうたいになっても切きり抜ぬけられる。

Robot có thể hoạt động trong điều kiện nguy hiểm.

君きみは不屈ふくつの精神せいしんで危機ききを切きり抜ぬけられるだろう。

Với tinh thần bất khuất, cậu sẽ vượt qua khủng hoảng.