分詞構文 [Phân Từ Cấu Văn]
ぶんしこうぶん
Danh từ chung
Lĩnh vực: Ngữ pháp
cấu trúc phân từ
JP: 今、基本的な分詞構文を教えているのですが、皆さんは以下の分詞構文の訳については、どのように異なる訳し方をされますか?
VI: Hiện tại, tôi đang giảng dạy cấu trúc câu với phân từ cơ bản, nhưng mọi người dịch các cấu trúc phân từ dưới đây như thế nào?