Cách đọc của 分詞 là gì?

Cách đọc: ぶんし / bunshi.

Ví dụ dùng 分詞 là gì?

文法屋に聞きたいんですが、「be+分詞」はV Cなどのように考えることはできないんですか？ — "Không thể coi 'be + phân từ' như VC hay tương tự, theo như tôi được biết từ chuyên gia ngữ pháp."

ぶんし

Danh từ chung

Lĩnh vực: Ngữ pháp

phân từ

JP: 文法ぶんぽう屋やに聞きききたいんですが、「be+分詞ぶんし」はV Cなどのように考かんがえることはできないんですか？

VI: "Không thể coi 'be + phân từ' như VC hay tương tự, theo như tôi được biết từ chuyên gia ngữ pháp."

進行しんこう形がたの文ぶんでは、動詞どうしのing形がた、つまり現在げんざい分詞ぶんしとなります。

Trong một câu sử dụng thì hiện tại tiếp diễn, động từ sẽ được chia theo dạng "V-ing", tức là được chia thành hiện tại phân từ.

今いま、基本きほん的てきな分詞ぶんし構文こうぶんを教おしえているのですが、皆みなさんは以下いかの分詞ぶんし構文こうぶんの訳わけについては、どのように異ことなる訳やくし方かたをされますか？

Hiện tại, tôi đang giảng dạy cấu trúc câu với phân từ cơ bản, nhưng mọi người dịch các cấu trúc phân từ dưới đây như thế nào?