出会い頭 [Xuất Hội Đầu]
出合い頭 [Xuất Hợp Đầu]
であいがしら
Từ xuất hiện trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 38000
Độ phổ biến từ: Top 38000
Danh từ chung
khoảnh khắc gặp nhau (của hai người, xe cộ, v.v.); khoảnh khắc va chạm; khoảnh khắc giao nhau
JP: わたしが前をよく見てなかったから、出会い頭にぶつかっちゃって。小川くんは悪くないわ。
VI: Tôi đã không chú ý nhìn phía trước nên đã va chạm vào người ta ngay từ đầu. Anh Ogawa không có lỗi.