凍死 nghĩa là gì?

凍死 nghĩa là chết cóng; chết vì lạnh.

Cách đọc của 凍死 là gì?

Cách đọc: とうし / toushi.

我々はあやうく凍死するところだった。 — Chúng tôi suýt chết cóng.

Danh từ chung; Danh từ hoặc phân từ đi kèm suru; Tự động từ.

凍死 [Đống Tử]

とうし

Từ xuất hiện trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 39000

Danh từ chungDanh từ hoặc phân từ đi kèm suruTự động từ

chết cóng; chết vì lạnh

JP: 我々われわれはあやうく凍死とうしするところだった。

VI: Chúng tôi suýt chết cóng.

凍死とうしするかもな。

Có thể sẽ chết cóng mất.

彼かれらは凍死とうしした。

Họ đã chết cóng.

彼かれは凍死とうしした。

Anh ấy đã chết cóng.

その犬いぬは凍死とうしした。

Con chó đó đã chết cóng.

彼女かのじょは雪ゆきの中なかで凍死とうし寸前すんぜんだった。

Cô ấy suýt chết cóng trong tuyết.

とても寒さむかったので、一行いっこうは凍死とうしするところだった。

Trời lạnh quá nên đoàn chúng tôi suýt chết cóng.

発見はっけんされた時とき、ハイカーたちは凍死とうし寸前すんぜんだった。

Khi được phát hiện, những người đi bộ đường dài đã gần chết cóng.

無謀むぼうな男おとこ達たちが南極なんきょく探検たんけん中ちゅうに凍死とうしした。

Những người đàn ông liều lĩnh đã chết cóng trong chuyến thám hiểm Nam Cực.

その年としの冬ふゆ北きたヨーロッパはひどい寒さむさだったので、多おおくの人々ひとびとが凍死とうししたそうです。

Mùa đông năm đó ở Bắc Âu rất lạnh, nhiều người đã chết cóng.

凍死とうししそうな乞食こじきが手当てあてのため、病院びょういんに運はこび込こまれた。だが、その乞食こじきは治療ちりょう費ひを清算せいさんするような金きんは一文いちぶんも、もってなかった。

Một người ăn xin gần như chết cóng đã được đưa vào bệnh viện để chữa trị, nhưng người đó không có tiền để thanh toán chi phí điều trị.

凍

Đống đông lạnh; đông cứng; làm lạnh

死

Tử chết