円高 [Viên Cao]
えんだか
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 2000

Danh từ chung

sự tăng giá của đồng yên; đồng yên mạnh

JP: この円えん高だかのうちに、海外かいがい旅行りょこうをしたいものです。

VI: Trong lúc đồng yên mạnh, tôi muốn đi du lịch nước ngoài.

Trái nghĩa: 円安

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

円えん高だかドル安やすだ。
Yên cao, đô la yếu.
円えん高だか克服こくふくは大だい問題もんだいです。
Việc vượt qua tình trạng yên cao là một vấn đề lớn.
円えん高だかは我わが社しゃにとって好都合こうつごうであった。
Giá yên cao đã thuận lợi cho công ty chúng tôi.
ブローカーは円えん高だかのおかげで大おおもうけしました。
Nhờ tỷ giá yên cao, người môi giới đã kiếm được một khoản lớn.
円えん安やすは物価高ぶっかだかのもとになりますか。
Giá yên thấp có thể dẫn đến lạm phát không?
円えん高だかはその会社かいしゃにとって致命ちめい的てきな打撃だげきだった。
Giá yên cao đã là một đòn giáng mạnh vào công ty đó.
円えん高だかがその会社かいしゃの経営けいえい不振ふしんに拍車はくしゃをかけた。
Giá yên cao đã thúc đẩy sự suy thoái của công ty đó.
円えん高だかは日本にほんの輸出ゆしゅつ産業さんぎょうに逆ぎゃく効果こうかになっている。
Giá yên cao đang gây tác dụng ngược lại với ngành công nghiệp xuất khẩu của Nhật Bản.
その雑誌ざっしの記事きじには円えん高だかになるだろうと書かいてあった。
Bài báo trong tạp chí đó đã dự đoán rằng đồng yên sẽ mạnh lên.
円えん高だかで日本にほん経済けいざいに対たいする影響えいきょうが深刻しんこくになってきている。
Giá yên cao đang ảnh hưởng nghiêm trọng đến nền kinh tế Nhật Bản.

Hán tự

円
Viên vòng tròn; yên; tròn
高
Cao cao; đắt