内容的 [Nội Dong Đích]
ないようてき
Tính từ đuôi na
📝 thường dùng như trạng từ là 内容的に(は)
về nội dung
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
今日的にも示唆に富む内容ではないでしょうか。
Đây là nội dung đáng suy ngẫm cho ngày nay, phải không?
質問の内容が具体的に伝わるように書いてください。
Hãy viết câu hỏi sao cho nội dung được truyền đạt một cách cụ thể.
ある文章が文法的に正しかったとしても、主張している内容が誤りだということはあり得る。
Một bài viết có thể đúng về mặt ngữ pháp nhưng nội dung mà nó khẳng định có thể là sai.
さらに、絵画の一般的な意味が明確であるように見える場合には、その内容を正確に解読することは疑わしいのである。
Hơn nữa, khi ý nghĩa chung của bức tranh dường như rõ ràng, việc giải mã chính xác nội dung của nó lại là điều đáng ngờ.
こうした引用は友人に込み入った内容の連絡を行うのに効果的であった。彼の時代では理解してもらえることを充分に期待してそうした作家から引用できたからである。
Những trích dẫn như thế này đã hiệu quả trong việc gửi thông điệp phức tạp cho bạn bè của anh ấy; trong thời đại của mình, anh ấy có thể trông đợi sự hiểu biết khi trích dẫn từ những tác giả như vậy.