全てにおいて nghĩa là gì?

全てにおいて nghĩa là trong mọi khía cạnh.

Cách đọc của 全てにおいて là gì?

Cách đọc: すべてにおいて / subetenioite.

概して、トムはやることほとんど全てにおいてのんびりした人間だ。 — Nói chung, Tom là một người khá thong thả trong hầu hết mọi việc.

すべてにおいて

Cụm từ, thành ngữ

trong mọi khía cạnh

JP: 概がいして、トムはやることほとんど全すべてにおいてのんびりした人間にんげんだ。

VI: Nói chung, Tom là một người khá thong thả trong hầu hết mọi việc.

全すべての面めんにおいて、非ひの打うち所どころがない。

Trong mọi phương diện, không có điểm nào để chê.

全すべてにおいて、安全あんぜんが第だい一いちだ。

Trên hết, an toàn là quan trọng nhất.

近親きんしん相姦そうかんはほとんど全すべての文化ぶんかにおいて禁忌きんきとされている。

Hầu hết mọi nền văn hóa đều coi loạn luân là điều cấm kỵ.

トムは自分じぶんのしてきた全すべての仕事しごとにおいて常つねに成功せいこうを収おさめている。

Tom luôn thành công trong mọi công việc mà anh ấy đã làm.