偉い人 nghĩa là gì?

偉い人 nghĩa là nhân vật nổi tiếng; người quan trọng; người có địa vị cao.

Cách đọc của 偉い人 là gì?

Cách đọc: えらいひと / eraihito.

Ví dụ dùng 偉い人 là gì?

偉い人は身なりを気にしない。 — Người vĩ đại không quan tâm đến vẻ bề ngoài của mình.

偉い人 (eraihito): nhân vật nổi tiếng; người quan trọng; người có địa vị cao

Q: 偉い人 thuộc loại từ nào?

Cụm từ, thành ngữ; Danh từ chung.

偉い人 [Vĩ Nhân]
えらい人 [Nhân]

えらいひと

Cụm từ, thành ngữDanh từ chung

nhân vật nổi tiếng; người quan trọng; người có địa vị cao

JP: 偉えらい人ひとは身みなりを気きにしない。

VI: Người vĩ đại không quan tâm đến vẻ bề ngoài của mình.

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

大おおきくなったら、偉えらい人ひとになりたい。

Khi lớn lên, tôi muốn trở thành người vĩ đại.

昔むかし１人ひとりの偉えらい王様おうさまが住すんでいた。

Ngày xưa có một vị vua vĩ đại sống.

私わたしはあの人ひとが将来しょうらい偉えらくなると見取みとった。

Tôi đã nhận ra người đó sẽ trở nên vĩ đại trong tương lai.

彼かれは自分じぶんでは偉えらいつもりでいるが、実際じっさいはとるに足たらぬ人ひとだ。

Anh ấy tự cho mình là người vĩ đại, nhưng thực tế là người không đáng kể.

「英語えいご圏けんの人ひとは英語えいご産業さんぎょうで不当ふとうに儲もうけてると思おもわない？僕ぼくは日本人にほんじんなんだから、日本人にほんじんだけで作つくった教材きょうざいを使つかいたい」「でもさ、ネイティブチェックされてないと本当ほんとうにいい英語えいごかどうか分わかんないじゃん」「いい英語えいごって何なにだよ。ネイティブの使つかう英語えいごがいい英語えいご？ネイティブってそんなに偉えらいのかよ？」

"Cậu không nghĩ là người bản xứ đang kiếm tiền bất chính từ ngành công nghiệp tiếng Anh sao? Tớ là người Nhật, tớ muốn dùng tài liệu do người Nhật làm ra." "Nhưng mà, nếu không có người bản xứ kiểm tra thì làm sao biết được đó có phải là tiếng Anh tốt không?" "Tiếng Anh tốt là gì cơ chứ? Tiếng Anh mà người bản xứ dùng là tiếng Anh tốt à? Người bản xứ có giỏi lắm không?"

Hán tự

偉

Vĩ đáng ngưỡng mộ; vĩ đại; xuất sắc; nổi tiếng

人

Nhân người