何でも屋 nghĩa là gì?

何でも屋 nghĩa là người làm nhiều nghề; người đa năng; thợ sửa chữa.

Cách đọc của 何でも屋 là gì?

Cách đọc: なんでもや / nandemoya.

Ví dụ dùng 何でも屋 là gì?

前の会社では何でも屋に終始したので今度は専門職に就きたい。 — Ở công ty trước, tôi làm đủ thứ nên lần này muốn làm việc chuyên môn.

何でも屋 [Hà Ốc]

なんでも屋 [Ốc]

なんでもや

Danh từ chung

người làm nhiều nghề; người đa năng; thợ sửa chữa

JP: 前まえの会社かいしゃでは何なにでも屋やに終始しゅうししたので今度こんどは専門せんもん職しょくに就つきたい。

VI: Ở công ty trước, tôi làm đủ thứ nên lần này muốn làm việc chuyên môn.

Danh từ chung

cửa hàng tạp hóa

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

何なにでも屋やは何なにでも中途半端ちゅうとはんぱ。

Người làm đủ thứ thường chỉ giỏi đến mức trung bình.

彼かれは何なにでも屋やだ。

Anh ấy là người làm đủ thứ.

こぢんまりとした何なにの変哲へんてつもないパン屋やだった。

Đó là một tiệm bánh nhỏ xinh và không có gì đặc biệt.

ピザ屋やさんの電話でんわ番号ばんごうって、何なん番ばん？

Số điện thoại của tiệm pizza là bao nhiêu?

植木うえき屋やさんに木きを何なん本ほんか植うえてもらった。

Tôi đã nhờ người trồng cây trồng vài cây.

同おなじことを何なん回かい繰くり返かえすの。屋上おくじょう屋やを架かすようなくどい説明せつめいは勘弁かんべんしてよ。

Bạn định lặp lại điều đó bao nhiêu lần nữa? Xin đừng làm dài dòng khi giải thích điều đã rõ.

「クリスマスの日ひって、空あいてる？」「空あいてるけど、どうして？デートのお誘さそい？」「いいや、単発たんぱつのバイトがあるから一緒いっしょにしないかなぁと思おもって」「ちぇっ、まぁ、いいけど、何なにするの？」「ケーキ屋やの店先みせさきでサンタの格好かっこうしてケーキを売うるの」「えっ。寒さむそう。やだぁ」「一緒いっしょにしようよ」

"Bạn rảnh vào ngày Giáng sinh không?" "Rảnh, nhưng sao thế? Mời hẹn hò à?" "Không, tôi có việc làm thêm một lần, bạn có muốn tham gia không?" "Chán, thôi được, làm gì vậy?" "Mặc đồ ông già Noel bán bánh trước cửa hàng bánh kem." "Ồ, nghe lạnh quá. Không thích đâu." "Hãy tham gia cùng tôi đi."

Hán tự

何

Hà gì

屋

Ốc mái nhà; nhà; cửa hàng

何でも屋 [Hà Ốc]

なんでも屋 [Ốc]

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

Hán tự

Từ liên quan đến 何でも屋