他ならない [Tha]
外ならない [Ngoại]
ほかならない
Cụm từ, thành ngữTính từ - keiyoushi (đuôi i)
📝 thường là 〜に他ならない
không gì khác ngoài; không ai khác ngoài
JP: その脱出は全く奇跡に他ならなかった。
VI: Việc thoát hiểm này thực sự là một phép màu.
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
選択肢は他にない。
Không có lựa chọn khác.
待つより他に仕方がなかった。
Chúng tôi không có lựa chọn nào khác ngoài việc chờ đợi.
他に手がなかったのだ。
Không còn cách nào khác.
そうする他ないよ。
Không còn cách nào khác.
他に選択肢はないんだよ。
Không còn lựa chọn nào khác.
トムに他の選択肢はないよ。
Tom không có lựa chọn khác.
本当に他に何も必要ないの?
Thật sự là bạn không cần thêm gì nữa à?
行くより他に仕方がないんだ。
Không còn cách nào khác hơn là đi.
他に失うものなんて何もないよ。
Cậu không còn gì để mất nữa đâu.
出せ。他にないのか。
Đưa ra. Có cái khác không?