今のまま nghĩa là gì?

今のまま nghĩa là như hiện tại.

Cách đọc của 今のまま là gì?

Cách đọc: いまのまま / imanomama.

Cụm từ, thành ngữ; Danh từ chung.

いまのまま

Cụm từ, thành ngữDanh từ chung

như hiện tại

この家いえは今いまのままでは売うれないだろう。

Ngôi nhà này khó có thể bán được trong tình trạng hiện tại.

私わたしはあなたには今いまのままでいてほしい。

Tôi muốn bạn giữ nguyên như bây giờ.

事態じたいは今いまのままでももう十分じゅっぷん悪わるくなっている。

Tình hình hiện tại đã đủ tồi tệ.

自分じぶんにお金かねがあるならそうするさ。でも今いまのままじゃ何なにもできないんだよ。

Nếu tôi có tiền thì tôi sẽ làm vậy. Nhưng với tình hình hiện tại, tôi không thể làm gì cả.

そんな所ところへ行いくくらいなら私わたしはむしろこのまま今いまいる所ところにいたい。

Nếu phải đến những nơi như thế, tôi thà ở lại đây còn hơn.