人を見る目 nghĩa là gì?

人を見る目 nghĩa là mắt nhìn người; khả năng đánh giá nhân cách.

Cách đọc của 人を見る目 là gì?

Cách đọc: ひとをみるめ / hitowomirume.

彼は人を見る目がある。 — Anh ấy có tài nhìn người.

ひとをみるめ

Cụm từ, thành ngữ

mắt nhìn người; khả năng đánh giá nhân cách

JP: 彼かれは人ひとを見みる目めがある。

VI: Anh ấy có tài nhìn người.

トムは人ひとを見みる目めがある。

Tom có cái nhìn nhận người tốt.

あいつは、人ひとを見みる目めがある。

Anh ấy có cái nhìn nhận về người khác.

美びは見みる人ひとの目めの中なかにある。

Vẻ đẹp tồn tại trong mắt người nhìn.

若わかい世代せだいの人ひとたちは、物事ものごとを違ちがった目めで見みる。

Thế hệ trẻ nhìn nhận mọi thứ theo cách khác.

美びというのは、見みる人ひとの目めの中なかでのことだ。

Vẻ đẹp nằm trong đôi mắt của kẻ si tình.

…分わからない。でも確たしかに見みたんだ。目めから血ちを流ながした女おんなの人ひとを。

Tôi không hiểu, nhưng tôi chắc chắn đã thấy một người phụ nữ chảy máu mắt.

絵画かいがが有ゆうする第だい一いちの効能こうのうは見みる人ひとの目めのごちそうとなることである。

Công dụng chính của tranh là làm đẹp cho mắt người xem.

だれかと握手あくしゅするときは、その人ひとの目めを見みなければなりません。

Khi bắt tay ai đó, bạn phải nhìn vào mắt họ.

太ふとった白しろい猫ねこが塀へいに座すわって、眠ねむそうな目めで二人ふたりを見みていました。

Con mèo trắng béo ngồi trên hàng rào, nhìn hai người bằng đôi mắt buồn ngủ.

この間かんミュージカルに見みに行いったんだけど、前まえから３列れつ目めでさ、もう憧あこがれの人ひとが目めの前まえで、もう最高さいこうだったね。一段いちだんと彼かれを好すきになった。

Tôi đã đi xem nhạc kịch gần đây, ngồi ở hàng thứ ba từ trước, ngay trước mặt người tôi ngưỡng mộ, thật tuyệt vời. Tôi càng thêm yêu mến anh ấy.