人を得る [Nhân Đắc]
ひとをえる
Cụm từ, thành ngữĐộng từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)
tuyển đúng người; chọn người phù hợp
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
読書からくつろぎを得る人もいる。
Có người tìm thấy sự thư giãn từ việc đọc sách.
人は運命を甘受せざるを得ない。
Con người phải chấp nhận số phận của mình.
何人も運命より賢明ではあり得ない。
Không ai khôn ngoan hơn số phận.
読書からくつろぎを得る事が出来る人もいる。
Có người có thể tìm thấy sự thư giãn từ việc đọc sách.
情報を得るために読書をする人もいます。
Có người đọc sách để thu thập thông tin.
3人の少年たちはめいめい賞を得た。
Ba cậu bé mỗi người đều nhận được một giải thưởng.
我々のうちの1人が行かざるを得ないだろう。
Một trong chúng ta sẽ phải đi.
こんなに多くの人が失業中では仕事は得にくい。
Việc tìm kiếm công việc sẽ khó khăn khi có nhiều người thất nghiệp như thế này.
何人も空の胃の腑では愛国者たり得ない。
Không ai có thể là người yêu nước khi bụng đói.
特別な技術を持つ人は簡単に職を得られる。
Người có kỹ thuật đặc biệt có thể dễ dàng tìm được việc làm.