Cách đọc của 五里霧中 là gì?

Cách đọc: ごりむちゅう / gorimuchuu.

Ví dụ dùng 五里霧中 là gì?

これからどう会社を経営していったらいいのか、五里霧中だ。 — Tôi đang hoàn toàn bối rối không biết nên điều hành công ty thế nào từ bây giờ.

五里霧中 nghĩa là hoàn toàn mất phương hướng; lạc lối; trong mê cung; trong sương mù; bối rối; hoang mang.

Danh từ có thể đi với trợ từ “no”; Danh từ chung.

五里霧中 [Ngũ Lý Vụ Trung]
五里夢中 [Ngũ Lý Mộng Trung]

ごりむちゅう

Danh từ có thể đi với trợ từ “no”Danh từ chung

⚠️Thành ngữ 4 chữ Hán (yojijukugo)

hoàn toàn mất phương hướng; lạc lối; trong mê cung; trong sương mù; bối rối; hoang mang

JP: これからどう会社かいしゃを経営けいえいしていったらいいのか、五里霧中ごりむちゅうだ。

VI: Tôi đang hoàn toàn bối rối không biết nên điều hành công ty thế nào từ bây giờ.

五

Ngũ năm

里

Lý ri; làng; nhà cha mẹ; dặm

霧

Vụ sương mù

中

Trung trong; bên trong; giữa; trung bình; trung tâm

夢

Mộng giấc mơ; ảo ảnh