Cách đọc của 二重 là gì?

Cách đọc: にじゅう / nijuu.

二重 thuộc loại từ nào?

Danh từ chung; Danh từ có thể đi với trợ từ “no”; Tiền tố.

歳月は距離同様二重の魅力を添える。 — Thời gian và khoảng cách đều thêm phần quyến rũ.

二重 [Nhị Trọng]
２重 [Trọng]

にじゅう

ふたえ

Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 6000

Danh từ chungDanh từ có thể đi với trợ từ “no”

kép

JP: 歳月さいげつは距離きょり同様どうよう二に重じゅうの魅力みりょくを添そえる。

VI: Thời gian và khoảng cách đều thêm phần quyến rũ.

Tiền tố

kép

Danh từ chung

⚠️Từ viết tắt

mắt hai mí

🔗 二重まぶた・ふたえまぶた

物ものが二に重じゅうに見みえます。

Tôi thấy mọi thứ như đôi mắt.

トムは二に重じゅう人格じんかくだ。

Tom là người có nhân cách kép.

彼かれは二に重じゅう人格じんかく者しゃだ。

Anh ấy có hai nhân cách.

重労働じゅうろうどうを避さけましょう。２週間にしゅうかんで治なおります。

Hãy tránh làm việc nặng, bạn sẽ khỏi trong hai tuần.

僕ぼくは、実じつは二に重じゅう人格じんかくなんだ。

Thực ra tôi là người có nhân cách kép.

この単語たんごには二に重じゅうの意味いみがあります。

Từ này có hai nghĩa.

この語かたりには２重じゅうの意味いみがある。

Từ này có hai nghĩa.

この二に重じゅうあごをなんとかしたいのよ。

Tôi muốn làm gì đó với cái cằm đôi này.

アーノルドは二に重じゅう人格じんかくの事例じれいを扱あつかっている。

Arnold đang nghiên cứu về một trường hợp có hai nhân cách.

二に重じゅう焦点しょうてんレンズは「バイフォーカル」とも呼よばれる。

Kính hai tròng còn được gọi là "bifocal".