中世 [Trung Thế]
ちゅうせい
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 10000

Danh từ chung

⚠️Từ lịch sử

Thời Trung Cổ (ở Nhật Bản đặc biệt là thời kỳ Kamakura và Muromachi)

JP: この壮大そうだいな大だい聖堂せいどうの建立こんりゅうは中世ちゅうせいにまでさかのぼる。

VI: Việc xây dựng nhà thờ đồ sộ này có từ thời Trung cổ.

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

中世ちゅうせいは人間にんげんが自由じゆうでない時代じだいだった。
Thời Trung Cổ là một thời đại con người không tự do.
私わたしの専門せんもんは中世ちゅうせいヨーロッパ史しです。
Chuyên ngành của tôi là lịch sử châu Âu thời Trung Cổ.
その大だい聖堂せいどうの建立こんりゅうは中世ちゅうせいにまでさかのぼる。
Ngôi thánh đường đó có từ thời Trung Cổ.
その起源きげんを突つき止とめるには中世ちゅうせいにさかのぼらなくてはいけない。
Để tìm hiểu nguồn gốc của nó, chúng ta phải trở lại thời Trung cổ.
中世ちゅうせいの教会きょうかいは肉体にくたいをさげすみ霊れいをたたえた。
Trong thời Trung Cổ, nhà thờ coi thường thể xác và tôn vinh tinh thần.
私わたしは中世ちゅうせい史しを専攻せんこうしている。
Tôi chuyên ngành lịch sử Trung cổ.
私わたしはその中世ちゅうせいの音楽おんがくに深ふかい感銘かんめいを受うけた。
Tôi đã rất xúc động trước âm nhạc thời Trung Cổ đó.
私わたしの知しる限かぎり、この大だい聖堂せいどうの建立こんりゅうは中世ちゅうせいにまでさかのぼる。
Theo như tôi biết, việc xây dựng nhà thờ lớn này có từ thời Trung cổ.
中世ちゅうせいには、天文学てんもんがく者しゃはあるギリシアの哲学てつがく者しゃの説せつにすがりついていた。
Trong thời Trung Cổ, các nhà thiên văn học đã dựa vào lý thuyết của một nhà triết học Hy Lạp.
中世ちゅうせいにおいて、ミルクはまだ薬くすりとして普及ふきゅうしていた。
Trong thời Trung Cổ, sữa vẫn được sử dụng như một loại thuốc.

Hán tự

中
Trung trong; bên trong; giữa; trung bình; trung tâm
世
Thế thế hệ; thế giới