上陸許可 [Thượng Lục Hứa Khả]

じょうりくきょか

Danh từ chung

giấy phép nhập cảnh (vào một quốc gia); giấy phép lên bờ; nghỉ phép lên bờ

JP: 外国がいこくじん日本にほん上陸じょうりくするときは、到着とうちゃくした空港くうこうとう上陸じょうりく許可きょか申請しんせいおこなわなければなりません。

VI: Khi người nước ngoài đến Nhật Bản, họ phải nộp đơn xin phép nhập cảnh tại sân bay hoặc địa điểm đến.

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

船長せんちょうあたまにきて、乗組のりくみいん上陸じょうりく許可きょかあたえなかった。
Thuyền trưởng tức giận và không cho phép thủy thủ đoàn lên bờ.
そして、入国にゅうこく審査しんさかん審査しんさけて上陸じょうりく許可きょかけなければなりません。
Sau đó, bạn phải trải qua sự kiểm tra của nhân viên nhập cảnh để được phép nhập cảnh.