三人寄れば文殊の知恵 [Tam Nhân Kí Văn Thù Tri Huệ]
三人よれば文殊の知恵 [Tam Nhân Văn Thù Tri Huệ]
さんにんよればもんじゅのちえ

Cụm từ, thành ngữ

⚠️Tục ngữ

ba cái đầu hơn hai cái

nếu ba người tụ họp; trí tuệ của Manjushri

JP: 三人さんにんれば文殊もんじゅ知恵ちえってうだろ。みんなでかんがえれば、いいあんかぶかもしれないよ。

VI: Người ta có câu, một cây làm chẳng nên non, ba cây chụm lại nên hòn núi cao mà, có phải không? Nếu chúng ta cùng nhau suy nghĩ, biết đâu lại nghĩ ra được một ý tưởng hay.

🔗 文殊

Hán tự

Tam ba
Nhân người
đến gần; thu thập
Văn câu; văn học; phong cách; nghệ thuật; trang trí; hình vẽ; kế hoạch; bộ văn (số 67)
Thù đặc biệt; nhất là
Tri biết; trí tuệ
Huệ ân huệ; phước lành; ân sủng; lòng tốt