一騎当千 nghĩa là gì?

一騎当千 nghĩa là một địch vạn người.

Cách đọc của 一騎当千 là gì?

Cách đọc: いっきとうせん / ikkitousen.

Danh từ chung; Danh từ có thể đi với trợ từ “no”.

一騎当千 [Nhất Kị Đương Thiên]

いっきとうせん

Danh từ chungDanh từ có thể đi với trợ từ “no”

⚠️Thành ngữ 4 chữ Hán (yojijukugo)

một địch vạn người

すべての兵士へいしを一騎当千いっきとうせんのつわものに育そだてるカギは訓練くんれんを強化きょうかすることである。

Chìa khóa để đào tạo mọi binh sĩ trở thành chiến binh hào kiệt là tăng cường huấn luyện.

いつも、いつも員数いんずう合あわせなどと言いわれないで、たまには嘘うそでも良よいから一騎当千いっきとうせんの兵へいと言いってほしいよ。

Tôi không muốn luôn được nhắc đến như là người điền số lượng, đôi khi tôi cũng muốn được khen ngợi như là người chiến thắng vang dội.

一

Nhất một

騎

Kị cưỡi ngựa

当

Đương đánh; đúng; thích hợp; bản thân

千

Thiên nghìn