一杯食わす nghĩa là gì?

一杯食わす nghĩa là chơi khăm; lừa gạt.

Cách đọc của 一杯食わす là gì?

Cách đọc: いっぱいくわす / ippaikuwasu.

あのカーディーラーはこの中古のトヨタが調子がいいなどと、まんまと一杯くわせやがった。 — Người bán xe hơi kia đã lừa tôi mua chiếc Toyota cũ này rằng nó vẫn còn tốt.

Cụm từ, thành ngữ; Động từ Godan - đuôi “su”.

いっぱいくわす

Cụm từ, thành ngữĐộng từ Godan - đuôi “su”

chơi khăm; lừa gạt

JP: あのカーディーラーはこの中古ちゅうこのトヨタが調子ちょうしがいいなどと、まんまと一杯いっぱいくわせやがった。

VI: Người bán xe hơi kia đã lừa tôi mua chiếc Toyota cũ này rằng nó vẫn còn tốt.

JP: 彼かれは、嘘うその情報じょうほうをあたえられて、一杯いっぱいくわされた。

VI: Anh ấy đã bị lừa bởi thông tin sai lệch.