一座 nghĩa là gì?

一座 nghĩa là toàn thể; tất cả những người có mặt.

Cách đọc của 一座 là gì?

Cách đọc: いちざ / ichiza.

あの女優は一座の一枚看板だ。 — Nữ diễn viên đó là ngôi sao sáng giá của đoàn kịch.

Danh từ chung; Danh từ hoặc phân từ đi kèm suru.

一座 [Nhất Tọa]

いちざ

Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 19000

Danh từ chung

toàn thể; tất cả những người có mặt

Danh từ chungDanh từ hoặc phân từ đi kèm suru

sự có mặt

Danh từ chung

tiệc; bữa tiệc

Danh từ chung

đoàn kịch

JP: あの女優じょゆうは一座いちざの一いち枚まい看板かんばんだ。

VI: Nữ diễn viên đó là ngôi sao sáng giá của đoàn kịch.

Danh từ chung

một bức tượng

🔗 座

Danh từ chung

⚠️Từ cổ

ghế đầu; chủ tọa

歌留多かるたの会かいが百物語ひゃくものがたりの会かいにでも変かわったように、一種いっしゅの暗くらい空気くうきがこの一座いちざを押おし包つつんで、誰だれも彼かれもみな黙だまっていた。

Cứ như thể buổi họp mặt Karuta đã biến thành cuộc họp kể chuyện ma, một không khí u ám bao trùm lên cả nhóm và mọi người đều im lặng.

一

Nhất một

座

Tọa ngồi xổm; chỗ ngồi; đệm; tụ họp; ngồi