一命 [Nhất Mệnh]
いちめい
Từ xuất hiện trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 31000
Độ phổ biến từ: Top 31000
Danh từ chung
một mạng sống; mạng sống của ai đó
JP: 彼は事故で一命をとりとめた。
VI: Anh ấy đã sống sót sau vụ tai nạn.
Danh từ chung
một mệnh lệnh
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
トムは一命をとりとめた。
Tom đã sống sót.
彼は飛行機事故で一命を取り留めた。
Anh ấy đã sống sót sau một tai nạn máy bay.
１人の少年だけが交通事故から一命をとりとめた。
Chỉ một cậu bé đã sống sót sau tai nạn giao thông.
彼女は飛行機墜落事故で息子が一命をとりとめたことを聞いてうれし泣きした。
Cô ấy đã khóc trong niềm vui khi nghe tin con trai mình đã sống sót qua tai nạn máy bay rơi.