ダークホース
ダーク・ホース

Danh từ chung

ngựa ô

JP: あのダークホースは予備よび選挙せんきょの前まえは、劣勢れっせいでした。

VI: Người ngoài cuộc kia, trước cuộc bầu cử sơ bộ, đã bị thua thiệt.

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

本命ほんめいと対抗たいこう馬ばが競せり合あったお陰かげで、ダークホースの彼かれが漁夫ぎょふの利りを得えたってわけだ。
Nhờ cuộc cạnh tranh giữa ứng cử viên sáng giá và đối thủ nặng ký, anh chàng ngựa ô đã thu lợi nhờ vào thế "kẻ thứ ba".