やらざるを得ない [Đắc]
やらざるをえない
Cụm từ, thành ngữ
không thể tránh làm; không thể không (làm); bị buộc phải làm; (cảm thấy) có nghĩa vụ (làm); phải làm
🔗 せざるを得ない
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
いつも一番いい取り分を得やがって！
Bạn luôn nhận phần tốt nhất!
いくらやってみても彼の同意は得られないでしょう。
Dù có cố gắng đến mấy, bạn cũng không thể nhận được sự đồng ý của anh ấy.
彼はその賞を得られるようになんでもやった。
Anh ấy đã làm mọi thứ có thể để giành được giải thưởng đó.
今度の商売は、損して得取れ、という戦略でやろうよ。
Lần kinh doanh này, chúng ta sẽ theo chiến lược "thua keo này bày keo khác".