ものが言えない nghĩa là gì?

ものが言えない nghĩa là không nói nên lời.

Cách đọc của ものが言えない là gì?

Cách đọc: ものがいえない / monogaienai.

Cụm từ, thành ngữ; Tính từ - keiyoushi (đuôi i).

ものがいえない

Cụm từ, thành ngữTính từ - keiyoushi (đuôi i)

không nói nên lời

こわくてものが言いえなかった。

Tôi đã quá sợ hãi nên không thể nói gì.

あきれてものも言いえないよ。

Tôi quá ngạc nhiên đến nỗi không nói nên lời.

もう呆あきれてものも言いえないよ。

Tôi đã quá ngạc nhiên đến nỗi không biết nói gì.

彼かれの驚おどろきは大変たいへんなものなので、しばらくはものが言いえなかった。

Anh ấy ngạc nhiên đến mức không thể nói được gì một lúc lâu.

よくも彼かれは文句もんくが言いえたものだ。

Sao anh ta lại dám phàn nàn cơ chứ?

彼かれはとても怒おこったので、ものが言いえなかった。

Anh ấy tức giận đến mức không thể nói được gì.

彼かれは父親ちちおやの前まえでは何なにもものが言いえない。

Anh ấy không thể nói gì trước mặt bố mình.

彼女かのじょは非常ひじょうに驚おどろいたので、ものが言いえなかった。

Cô ấy đã rất ngạc nhiên đến mức không thể nói được gì.

彼かれの無礼ぶれいな態度たいどにはあきれてものも言いえなかった。

Tôi đã ngạc nhiên đến mức không thể nói gì về thái độ vô lễ của anh ấy.

彼かれはとても詩人しじんと言いえたものでない。

Anh ấy không thể được gọi là một nhà thơ.