むかつく
ムカつく

Động từ Godan - đuôi “ku”Tự động từ

cảm thấy khó chịu; bực mình

JP: この写真しゃしんを見みるとむかつく。

VI: Mỗi khi nhìn vào bức ảnh này, tôi cảm thấy bực bội.

Động từ Godan - đuôi “ku”Tự động từ

cảm thấy buồn nôn

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

お前まえマジむかつく。
Mày thật sự làm tao tức điên lên.
僕ぼくは少すこしむかついている。
Tôi hơi buồn nôn một chút.
君きみの相変あいかわらずの愚痴ぐちには、むかつくよ。
Lời than vãn thường xuyên của cậu thật là khó chịu.
その事故じこの写真しゃしんを見みるとむかつく。
Nhìn vào bức ảnh của vụ tai nạn đó khiến tôi cảm thấy buồn nôn.
お前まえみたいな奴やつが一番いちばんむかつくんだよ。
Tôi ghét nhất là loại người như bạn.
「トムまじむかつく。殴なぐり殺ころしてえわ」「おい、物騒ぶっそうなこと言いうなよ」
"Tom thật là tức tối, muốn đánh chết hắn luôn." "Này, đừng nói những điều nguy hiểm như vậy."
メアリー黙だまってればかわいいのに。あのしゃべり方かたマジむかつく。
Mary trông dễ thương khi im lặng, nhưng cách nói chuyện của cô ấy thật khó chịu.
クリスがどんなにむかつくかと思おもうと、頭あたまが痛いたくなりそう。
Chỉ nghĩ đến việc Chris làm tôi tức điên lên là đầu tôi đã thấy đau.