ほい
ホイ

Thán từ

heave-ho|hò dô

Thán từ

oops|ôi

Thán từ

yes; yeah|vâng

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

遠方えんぽうにほの白しろい灯台とうだいが立たっていた。
Từ xa có thể nhìn thấy một ngọn hải đăng màu trắng.
その古ふるい家いえは何なん年ねんもほっておかれている。
Ngôi nhà cũ đó đã bị bỏ hoang trong nhiều năm.
ごんは、一人ひとりぼっちの小しょう狐きつねで、しだの一いっぱいしげった森もりの中なかに穴あなをほって住すんでいました。そして、夜よるでも昼ひるでも、あたりの村むらへ出でて来きて、いたずらばかりしました。
Gon là một con cáo nhỏ cô đơn, sống trong một cái hang nằm trong khu rừng đầy cây thích, và luôn tới làng gần đó vào cả ngày lẫn đêm để nghịch ngợm.
「手塩てしおにかけて育そだてたうちの芽め衣ころもをどこの馬うまの骨ほねかもわからないような奴やつに、ほいほいやれるか！結婚けっこんしたいなら、釣つり書しょを持もってこい。釣つり書しょを！」「はい。持もってきました」「かせっ。えっ、学歴がくれき、タトエバ医大いだい、医学部いがくぶ卒そつ。勤務きんむ先さき、タトエバ総合そうごう病院びょういん。役職やくしょく、助教授じょきょうじゅ」「まぁ、入いりたまえ。おい、お酒さけを持もって来こい。早はやくしろ」
"Con gái tôi được nuôi nấng tỉ mỉ, làm sao có thể dễ dàng gả cho thằng không rõ nguồn gốc nào đó! Nếu muốn cưới, hãy mang sổ tịch đến! Sổ tịch!""Vâng, tôi đã mang theo.""Ồ, học vấn, chẳng hạn như tốt nghiệp đại học y, khoa y. Nơi làm việc, bệnh viện tổng hợp. Chức vụ, phó giáo sư.""Ồ, mời vào. Này, mang rượu đến đây. Nhanh lên."