のの字 [Tự]
ののじ
Cụm từ, thành ngữDanh từ chung
vòng lặp
hình dạng chữ "no" trong hiragana
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
この字は何と読むのでしょう?
Chữ này đọc là gì nhỉ?
字の汚いのをお許しください。
Xin lỗi vì chữ viết của tôi xấu.
普通ネジはね、のの字に回すと締まって、のの字の反対に回すと緩むんだよ。
Thông thường, vặn ốc theo hình chữ no sẽ siết chặt, và ngược lại sẽ làm lỏng.
トムが書いた字を読むのはほとんど無理だ。
Gần như không thể đọc được chữ viết của Tom.
彼はあんな小さい字が読めるのだから近視どころではない。
Anh ấy có thể đọc được những chữ nhỏ như vậy, chứ không phải là cận thị.
日本でのツイッター人気の理由の一つは日本語という言語の特性にある。表意文字を使う日本語は、中国語には敵わないものの、他の多くの言語に比べて140字に多くの内容を盛り込むことができる。ちなみにこの例文の日本語版はちょうど140字で書かれているのだが、他の言語では何字になるだろうか?
Một trong những lý do Twitter phổ biến ở Nhật Bản là do đặc điểm của tiếng Nhật, ngôn ngữ sử dụng chữ tượng hình, cho phép chứa đựng nhiều nội dung trong 140 ký tự, dù không bằng tiếng Trung nhưng vẫn hơn hẳn nhiều ngôn ngữ khác. Ví dụ, bản tiếng Nhật của câu này vừa đủ 140 ký tự, nhưng không biết bằng bao nhiêu ký tự trong các ngôn ngữ khác?