ならない
ならぬ
ならん
なりません

Cụm từ, thành ngữ

📝 như ...てならない

không thể không; không chịu nổi

JP: 気きになってならない俺おれは思おもわず、目めの前まえの学生がくせいに聞きいてしまった。

VI: Tôi không thể không hỏi sinh viên ngồi trước mặt vì quá tò mò.

Cụm từ, thành ngữ

📝 như ...てはならない

không được; không nên

JP: ここで煙草たばこを吸すってはなりません。

VI: Không được hút thuốc ở đây.

Cụm từ, thành ngữ

📝 như ...なくてはならない, ...なければならない, ...ねばならない, v.v.

phải; cần phải

Cụm từ, thành ngữ

không thể; không có khả năng

Cụm từ, thành ngữ

⚠️Từ lỗi thời (đã cũ)

📝 như ...ではならない

không

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

なるはや
Càng sớm càng tốt.
大人おとなになったら何なにになりたい？
Khi trưởng thành bạn muốn trở thành gì?
大人おとなになったら何なにになる？
Khi bạn trưởng thành bạn muốn làm gì?
大おおきくなったら、パティシエになりたいです。
Khi lớn lên, mình muốn trở thành bếp trưởng bánh ngọt.
大おおきくなったら先生せんせいになりたいです。
Khi lớn lên tôi muốn trở thành giáo viên.
大おおきくなったら、何なにになりたい？
Lớn lên bạn muốn làm gì?
大おおきくなったら王様おうさまになりたい。
Khi lớn lên, tôi muốn trở thành vua.
大おおきくなったらパイロットになりたいです。
Khi lớn lên, tôi muốn trở thành phi công.
もっと注意深ちゅういぶかくならなければならない。
Tôi cần phải cẩn thận hơn.
大人おとなになったら、車掌しゃしょうになりたい。
Khi lớn lên, tôi muốn làm nhân viên tàu điện.