どん nghĩa là gì?

どん nghĩa là tiếng nổ; tiếng đùng; tiếng thịch.

どん thuộc loại từ nào?

Trạng từ đi kèm trợ từ “to”; Trạng từ; Danh từ chung; Tiền tố.

演説者はこぶしでテーブルをどんとたたいた。 — Người phát biểu đã đập mạnh vào bàn bằng nắm đấm.

どん

ドン

Trạng từ đi kèm trợ từ “to”Trạng từ

⚠️Từ tượng thanh / tượng hình

tiếng nổ; tiếng đùng; tiếng thịch

JP: 演説えんぜつ者しゃはこぶしでテーブルをどんとたたいた。

VI: Người phát biểu đã đập mạnh vào bàn bằng nắm đấm.

Danh từ chung

súng báo hiệu buổi trưa (thời kỳ đầu Meiji đến Taishō)

🔗 午砲

Danh từ chung

Lĩnh vực: Hoa phú

⚠️Tiếng lóng

vòng cuối trong trò chơi 12 vòng

Tiền tố

chính xác; hoàn toàn

🔗 ど

Hậu tố

⚠️Kính ngữ (sonkeigo) ⚠️Ngôn ngữ thân mật

📝 tương đương -さん ở miền nam Kyushu

ông; bà; cô; anh; chị

🔗 殿・どの

笑わらい事ごとじゃねえよ。俺おれがどんだけ心配しんぱいしたと思おもってんだよ。

Đây không phải chuyện đùa đâu. Bạn biết tôi lo lắng thế nào không?

そんなに突つっけんどんにしてなんの得とくがあるのか。

Có ích gì khi bạn cư xử lạnh lùng như thế?

デジカメの使つかい方かたもわからないなんて、どんだけ機械きかい音痴おんちなんだよ。シャッター押おせばいいだけだろ。

Không biết cách sử dụng máy ảnh kỹ thuật số, chỉ cần bấm nút chụp thôi mà.