どじょう汁に金鍔 [Trấp Kim Ngạc]

泥鰌汁に金鍔 [Nê Thu Trấp Kim Ngạc]

どじょうじるにきんつば

Cụm từ, thành ngữ

⚠️Thành ngữ

hai thứ không hợp nhau

kết hợp kintsuba với súp cá chạch

🔗 金鍔・きんつば

Hán tự

汁
Trấp nước súp; nước ép
金
Kim vàng
鍔
Ngạc bảo vệ kiếm; vành ấm
泥
Nê bùn; bùn; bám vào; gắn bó
鰌
Thu cá chạch