どうにかして

Cụm từ, thành ngữ

bằng mọi cách; bằng cách nào đó

JP: どうにかしてわたしを助たすけてくれませんか。

VI: Bạn có thể giúp tôi một tay được không?

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

このナス、どうにかしなきゃ。
Cần phải làm gì đó với quả cà này.
どうにかしてトムを支ささえる。
Tôi sẽ tìm cách hỗ trợ Tom.
心配しんぱいするな, どうにかなるさ。
Đừng lo, mọi chuyện sẽ ổn thôi.
やっと、どうにかして彼かれを見みつけた。
Cuối cùng, tôi cũng tìm thấy anh ấy.
どうにかこうにか生活せいかつしてます！
Tôi đang sống như thế này đây!
出血しゅっけつを止とめるためにどうにかしなければならない。
Chúng ta phải làm gì đó để cầm máu.
どうにかしてそこへすぐ行いかなければならない。
Tôi phải đến đó ngay lập tức.
第だい一いちの難関なんかんはどうにか突破とっぱした。
Chúng ta đã vượt qua thử thách đầu tiên.
雨あめは降ふるかもしれませんが、どうにかして行いきます。
Có thể trời sẽ mưa, nhưng chúng tôi sẽ cố gắng đi.
我々われわれはどうにかしてその密林みつりんを通とおり抜ぬけよう。
Chúng tôi phải tìm cách vượt qua khu rừng rậm này.