と言ったら嘘になる nghĩa là gì?

と言ったら嘘になる nghĩa là nói vậy là nói dối.

Cách đọc của と言ったら嘘になる là gì?

Cách đọc: といったらうそになる / toittarausoninaru.

と言ったら嘘になる (toittarausoninaru): nói vậy là nói dối

Q: と言ったら嘘になる thuộc loại từ nào?

Cụm từ, thành ngữ; Động từ Godan - đuôi “ru”.

と言ったら嘘になる [Ngôn Hư]

といったらうそになる

Cụm từ, thành ngữĐộng từ Godan - đuôi “ru”

nói vậy là nói dối

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

小説しょうせつ家かが嘘うそを言いっても非ひ道徳どうとく的てきと批判ひはんされることはありません。それどころか、その嘘うそが大おおきければ大おおきいほど、うまい嘘うそであればいっそう、一般いっぱん市民しみんや批評ひひょう家かからの称賛しょうさんが大おおきくなります。

Một tiểu thuyết gia dù nói dối cũng không bị chỉ trích là vô đạo đức. Trái lại, càng nói dối lớn và khéo léo, họ càng nhận được nhiều lời khen ngợi từ công chúng và các nhà phê bình.

Hán tự

言

Ngôn nói; từ

嘘

Hư nói dối; điều sai sự thật