と言うか nghĩa là gì?

と言うか nghĩa là hay là; hoặc có lẽ nên nói.

Cách đọc của と言うか là gì?

Cách đọc: というか / toiuka.

と言うか [Ngôn]

Q: と言うか thuộc loại từ nào?

Cụm từ, thành ngữ; Liên từ.

Q: Ví dụ dùng と言うか là gì?

先輩は、嫌味なくらいの完璧超人でしたからね。だから逆にその「癖」は先輩の可愛げ・・・というか、チャームポイントでしたよ。 — Senpai là một người hoàn hảo đến mức gần như khó chịu, vì vậy thói quen đó lại trở thành điểm duyên dáng, hay nói cách khác, là điểm hấp dẫn của senpai.

というか

Cụm từ, thành ngữLiên từ

⚠️Thường chỉ viết bằng kana

hay là; hoặc có lẽ nên nói

JP: 先輩せんぱいは、嫌味いやみなくらいの完璧かんぺき超人ちょうじんでしたからね。だから逆ぎゃくにその「癖くせ」は先輩せんぱいの可愛かわいげ・・・というか、チャームポイントでしたよ。

VI: Senpai là một người hoàn hảo đến mức gần như khó chịu, vì vậy thói quen đó lại trở thành điểm duyên dáng, hay nói cách khác, là điểm hấp dẫn của senpai.

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

「何なにか言いった？」「何なに言いったと思おもう？」

"Bạn nói gì cơ?" "Bạn nghĩ tôi đã nói gì?"

彼かれは何なにと言いいいましたか。

Anh ấy đã nói gì?

何なにと言いったらいいか・・・。

Tôi không biết nên nói gì cả...

どちらかと言いえば出でかけたい。

Nếu nói thì tôi muốn đi chơi.

どちらかと言いうと行いきたくない。

Nếu nói thì tôi không muốn đi.

どちらかと言いえば行いきたくない。

Nếu phải nói thì tôi không muốn đi.

彼女かのじょは何なにと言いったと思おもいますか。

Bạn nghĩ cô ấy đã nói gì?

何なにか言いおうとしてなかった？

Bạn không định nói gì sao?

これは英語えいごで何なにと言いいいますか？

Cái này tiếng Anh gọi là gì?

この花はなは何なにと言いいいますか。

Bông hoa này tên là gì?

と言うか [Ngôn]

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

Hán tự