でしょう
でしょ

Cụm từ, thành ngữ

⚠️Lịch sự (teineigo)

📝 dạng suy đoán của động từ nối lịch sự です; でしょ ít lịch sự hơn

dường như; tôi nghĩ; tôi đoán; tôi tự hỏi

JP: これは本物ほんもののダイヤでしょう。

VI: Đây chắc chắn là viên kim cương thật.

🔗 だろう

Cụm từ, thành ngữ

⚠️Lịch sự (teineigo)

phải không?; bạn đồng ý không?

JP: 「確たしかにそこまで美人びじんだと逆ぎゃくに引ひいちゃいますね」「でしょう」

VI: "Thật sự nếu xinh đến mức đó thì lại càng khiến người ta lùi bước." - "Phải không."