たゆまず努力
[Nỗ Lực]
たゆまずどりょく
Danh từ chungDanh từ hoặc phân từ đi kèm suru
lao động không mệt mỏi
JP: 何か偉大なことを達成するためにはたゆまず努力しなければならない。
VI: Để đạt được điều gì vĩ đại, bạn phải không ngừng nỗ lực.
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
たゆまぬ努力が成功の鍵であることは言うまでもない。
Không cần phải nói, nỗ lực không ngừng là chìa khóa của thành công.
イベントが成功したのは貴殿のたゆみ無い努力と献身のおかげです。
Sự thành công của sự kiện là nhờ vào sự nỗ lực không ngừng và sự cống hiến của bạn.
諸君らのたゆまぬ努力と労働によって、ついに我らがアジトが完成した！！
Nhờ vào nỗ lực và lao động không ngừng nghỉ của các bạn, cuối cùng tổ chức chúng ta đã hoàn thành xong!