ため年 [Niên]
ためどし
Danh từ chung
⚠️Tiếng lóng
cùng tuổi
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
傾向を発見するため、１９５０年から１９７０年までのＸＹＺ年鑑を調べた。
Để tìm ra xu hướng, tôi đã nghiên cứu các niên giám XYZ từ năm 1950 đến 1970.
新しいビルを建てるために５年が費やされた。
Mất năm năm để xây dựng tòa nhà mới.
トムがメアリーのために働き始めて３年になる。
Đã ba năm kể từ khi Tom bắt đầu làm việc cho Mary.
彼が英語を学ぶためにアメリカに渡ってから２年になる。
Đã hai năm kể từ khi anh ấy sang Mỹ để học tiếng Anh.
彼は４年前にドイツ留学のためにアルジェリアを離れたんだ。
Anh ấy đã rời Algeria để đi du học ở Đức cách đây bốn năm.
アフリカで過ごした１年は多くの点で非常にためになる経験だった。
Một năm sống ở châu Phi đã là một trải nghiệm rất bổ ích về nhiều mặt.
彼は４年前にドイツで勉強するためにアルジェリアを離れたんだ。
Anh ấy đã rời Algeria để đi học ở Đức cách đây bốn năm.
１９９８年６月１６日のミーティングのための議事事項のご提案です。
Đây là đề xuất cho các vấn đề thảo luận tại cuộc họp ngày 16 tháng 6 năm 1998.
彼は何年も前にやむを得ない事情のため、彼女と別れなければなりませんでした。
Nhiều năm trước, vì hoàn cảnh không thể tránh khỏi, anh ấy đã phải chia tay cô ấy.
１年次開講の『大学生のための表現法』と２年次開講の『食品化学』の２科目を担当しています。
Tôi đảm nhận hai môn học là "Phương pháp Biểu đạt dành cho Sinh viên Đại học" được mở vào năm thứ nhất và "Hóa học Thực phẩm" được mở vào năm thứ hai.