そんな風に [Phong]
そんなふうに
Cụm từ, thành ngữ
⚠️Thường chỉ viết bằng kana
theo cách đó; như vậy
JP: 彼はいつもそんなふうに私をあしらうのです。
VI: Anh ấy lúc nào cũng đối xử với tôi như vậy.
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
そんな風に言わないで。
Đừng nói như thế.
そんな風に口答えするな。
Đừng cãi lại như thế.
そんな風に叱りつけないでくれ。
Đừng mắng nhiếc tôi như thế.
そんな風にメアリーをからかうな。
Đừng trêu chọc Mary như thế.
そんな風に言うものじゃない。
Đừng nói như thế.
そんな風にトムをからかうな。
Đừng trêu chọc Tom như thế.
私はそんな風には生きられない。
Tôi không thể sống theo cách như vậy được.
そんな風に考えるのはやめよう。
Hãy ngừng suy nghĩ như thế.
そんな風にふるまうなんて、彼は愚かですね。
Hành xử như thế, anh ta thật ngu ngốc.
イギリス人だったら、そんな風には発音しないですよ。
Nếu là người Anh, họ sẽ không phát âm như thế.